et

kolmjalg

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.04.2026

Tähendused

1
kolme jalaga ese hrl millegi toena, nt statiiv, järi
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Operaator pani kaamera kolmjalale.
  • Kergejalaväes asuvad laskeplatvormid kolmjalal, maasturitel või veoautodel.
  • Ventilaatori saab asetada reguleeritavale kolmjalale või riputada lakke.
2
endisaegne alus hrl vabas looduses keetmiseks

Tõlkevasted

Näited
  • Kolmjala alla süüdati tuli.
  • Naised istusid supipadade ja kolmjalgade ümber, mille all lõõmas tuli.
  • Mulle toodi üks kolmjalg, mis oli maast nii palju kõrgemal, et võis käsi mugavalt selle kohal hoida. Kolmjalale oli kinnitatud lame kauss ja selles olid päris õrnad hõõguvad söed ..
3
kujund, mis moodustub kolmest kodaraina ühte punkti kinnitatud jooksvast jalast või spiraalist (maagilise märgina)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Hea teada
et
Kolmjala sümboolika sarnaneb haakristi omaga, tõenäoliselt on see olnud päikese liikumise või päikesetõusu, hea õnne sümbol. Seda seostatakse ka kuufaasidega ja elu uuenemisega. Ristiusus tähistab kolmjalg kolmainsust.
Näited
  • Kolmjalga võib näha Karja kiriku laes, aga ka Mani saare vapil ja lipul.

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 573587 Viimati muudetud 07.07.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
statiiv eelistatud
kolmjaland
kolmjalg
kolmekruviinstrumendialus variant
instrumendialus variant
tripod eelistatud
stand
tribrach variant
  • kolmejalgne alus, mille külge saab kinnitada ja maapinnal stabiilselt seadistada mõõtevahendeid või nende tarvikuid
  • kolmjalgne stabiliseeritav seade, millele on lihtsasti võimalik paigaldada erinevaid mõõtevahendeid ja seadmeid
  • three-legged stand to which instruments or accessories can be attached and set up in a stable manner on the ground
  • portable three-legged frame, used as a platform for supporting the weight and maintaining the stability of some other object
statiiv eelistatud
Näited
  • Statiiv nt koosneb puidust või metallist peast ja kolmest jalast, millel on metallist otsad, kusjuures jalad on kas jäigad või teleskoopsed ja ühendatud statiivipeaga liigeste abil, seejuures kolmekruviintrumendialus/tribrahh kinnitatakse statiivi pea külge.
kolmjaland
kolmjalg
kolmekruviinstrumendialus variant
instrumendialus variant
tripod eelistatud
Näited
  • The tripod consists of a head and three legs made of wood or metal, with metal tips. The legs are either rigid or telescopic and connected with the tripod head by joints. The tribrach is fixed on the head of the tripod.
stand
tribrach variant

Purjetamise terminibaas

ID 469706 Viimati muudetud 31.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
shear-legs
kolmjalg
shear-legs
sheer-legs

Sõnavormid

Muuttüüp 22u

kolmjalg kolmjalad
kolmjala kolmjalgade
kolmjalga kolmjalgu ~ kolmjalgasid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • kolmjalg
    • Dreifuß

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...