Võõrsõna forvarder on mugand inglise sõnast forwarder. Sõna forvarder on lühem, samas kui pikem liitsõna kokkuveotraktor võib mõnes kontekstis olla kergemini mõistetav.
Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on kasutuses levinum forvarder (69%), liitsõna kokkuveotraktor esineb harvem (31%).