et

kohmetama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
häbelikuks, ebakindlaks ja pisut segaduses olevaks muutuma teadmatusest, kuidas käituda; (häbelikku, abitut) piinlikkust tundma hakkama
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kõik kohmetasid tõsiseks.
  • Eduard kohmetas silmanähtavalt.
2
(hrl käte kohta:) külmast pisut kangeks, liigutustelt kohmakaks muutuma
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Käed kohmetasid külma käes. руки окоченели от холода руки закоченели от холода
  • Külmast kohmetanud sõrmed.
2.1
(hrl käte kohta:) külmast pisut kangeks, liigutustelt kohmakaks muutma

Tõlkevasted

Näited
  • Igaüks teab, et külm kohmetab lihased. все знают, что мороз сводит мышцы
3
(pinnase kohta:) kergelt külmuma
Sarnase tähendusega
Näited
  • Öösiti veel külmetas, varahommikuti oli rohi hallast valge ja muld pealt kohmetanud.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

kohmetama kohmetas
kohmetada kohmetanud
kohmetab kohmeta
kohmetatud kohmetatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...