et

kodulinnud

1 plural

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 699666 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain stockbreeding
kodulinnud preferred
põllumajanduslind
kodulind
linnu-
  • kodulind - ulukitest kodustamise tulemusena kujunenud ilu või kasu pärast kasvatatav lind
  • põllumajanduslind - põllumajandustoodangu (liha, munade) saamiseks peetav ja aretatav kodulind
  • domestic fowls collectively; those tame birds which are commonly reared for their flesh, eggs, or feathers, and kept in a yard or similar inclosure, as barndoor fowls, ducks, geese, turkeys, guinea-fowls (excluding pigeons, pheasants, etc.); sometimes restricted to the barndoor fowl with its varieties; also applied to the birds as dressed for the market or prepared for food
kodulinnud preferred
Usage examples
  • 1. Käesolevas seaduses kasutatakse mõisteid järgmises tähenduses ... põllumajandusloom - veis, siga, lammas, kits, hobune, karusloom, põllumajanduslinnud ja mesilased ...
  • 2. Individuaalsele kliinilisele läbivaatusele ja proovide võtmisele ei kuulu kodulinnud, linnud, akvakultuursed loomad, närilised, jäneselised, mesilased ja muud putukad, roomajad ja kahepaiksed, muud selgrootud, teatud ohtlikud loomaaia- ja tsirkuseloomad (sh sõralised ja kabjalised) ning karusloomad, kui nende tervisliku seisundi ja käitumise vaatlusel ei ole avastatud kõrvalekaldeid.
põllumajanduslind
kodulind
linnu- combining form
poultry
Usage examples
  • The chicks shall be packed by species, type and category of poultry.
siipikarja

Agriculture, Forestry, Fisheries and Veterinary

Toiduohutuse, loomatervise ja loomade heaolu terminibaas

ID 678142 Last modified 04.03.2024
View dataset
View dataset
  • linnud, keda kasvatatakse või peetakse tehistingimustes:a) järgmiste toodete saamiseks:i) liha;ii) toidumunad;iii) muud tooted;b) uluklinnuvarude taastootmiseks;c) punktides a ja b osutatud tooteliikide saamiseks kasutatavate lindude aretamiseks;
  • birds that are reared or kept in captivity for:(a) the production of:(i) meat;(ii) eggs for consumption;(iii) other products;(b) restocking supplies of game birds;(c) the purpose of breeding of birds used for the types of production referred to in points (a) and (b);

Services

Kokanduse terminibaas

ID 463363 Last modified 27.06.2022
View dataset
View dataset
Domain liha
  • linnud, keda kasvatakse munade või liha saamise eesmärgil, nt kanad, haned, pardid jne

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...