et

klišee

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
kulunud, palju tarvitatud väljend (või muu väljendusvahend)

Tõlkevasted

Näited
  • Klišeedest kubisev artikkel.
  • Film püüab vältida klišeesid ja stereotüüpe.
2
söövitades või graveerides valmistatud kõrgtrükiplaat

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 697665 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond printing processes
stereotype mat eelistatud
  • söövitades või graveerides valmistatud kõrgtrükiplaat (fotode, kaartide, jooniste klišeed). Eksisteerivad joon-, linool-, raster-, võrkklišee; kummi-, tsink-, vaskklišee.
  • the papier-maché mould made from relief plates and forms, and used for coasting stereotypes
  • flong - a board made of papier-maché used for making moulds from an original typesetting for casting duplicate metal stereotype printing plates
stereotype mat eelistatud
Näited
  • ... photographs, slides and stereotype mats for photographs, whether or not captione, sent to press agencies or newspaper or magazine publishers.
flong
Klische

EKI terminibaas Esterm

ID 717837 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond printing - reprography
  • söövitades või graveerides valmistatud kõrgtrükiplaat. ... Klišeed valmistatakse tsinkograafiliselt või elektrongraveerimise teel peamiselt tsinkplaatidest, harvemini vask-, magneesium-, alumiiniumsulam- või plastplaatidest.
  • block - a term applied to any letterpress printing plate duplicate or original, brought to type height by mounting. US equivalent 'cut'
printing block

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 454022 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond stsenaristika
  • Cliché is French for “stereotype”—that is, a metal plate with a raised surface of type, used for printing. In its literary application, “cliché” signifies an expression that deviates enough from ordinary usage to call attention to itself and has been used so often that it is felt to be hackneyed or cloying. (Abrams & Harpham, 2012, p. 51)

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601081 Viimati muudetud 19.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kirjandusteadus
  • sagedasest tarvitamisest kulunud väljend
клише

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606418 Viimati muudetud 19.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kunst
  • kõrgtrükiplaat, mille abil jooniseid või pilte trükitehniliselt paljundatakse või palju tarvitatud kujund, väljend jms
клише

Raamatukogusõnastik

ID 623592 Viimati muudetud 28.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
klišee eelistatud
block
cliché
cut
engraving
cliché
Bildstock
Druckstock
Klischee
  • söövitamise v graveerimise teel valmistatud kõrgtrükiplaat, peamiselt illustratsioonide trükkimiseks
klišee eelistatud
block
cliché
cut
engraving
cliché
Bildstock
Druckstock
Klischee
клише

Sõnavormid

Muuttüüp 26i

klišee klišeed
klišee klišeede
klišeed klišeid ~ klišeesid

Päritolu andmed

laensõna
  • klišee
    • Klischee 'klišee'
      • cliché 'klišee' sõnast clicher 'klišeerima, klišeed valmistama'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...