et

kirikuvürst

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

(kõrgema vaimuliku, eriti keskaegse piiskopi kohta)
Similar meaning

Translations

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 741106 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain history of religion
  • Saksa-Rooma riigis katoliku kõrgvaimulik, enamasti piiskop, ordumeister või abt, kes oli samaaegselt ka otse kuningale või keisrile alluv ilmalik valitseja
Good to know
  • Kirikuvürst oli üldnimetus kõigile neile riigivürstidele ehk oma võimutunnused otse Saksa kuningalt või Saksa-Rooma keisrilt saanud valitsejatele, kes samaaegselt olid ka kõrgel ametikohal roomakatoliku kiriku hierarhias. Enamasti oli tegemist piiskoppide, abtide ja teatud sõjaliste ordude meistritega (nt Saksa Ordu kõrgmeister), harvem praostide ja abtissidega. Tavaliselt eristati neid vürstitiitli lisamisega nende kirikliku tiitli ette (nt vürstpiiskop või vürstabt). Kirikuvürsti staatus eksisteeris 12. sajandist kuni kirikumaade sekulariseerimiseni 1806. aastal.
Related

Kristluse sõnastik

ID 741107 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
  • roomakatoliku kiriku kardinalide aunimetus, mis viitab nende valitsevale rollile kirikus ja kirikuriigis
Good to know
  • Kardinale võib nimetada kirikuvürstideks, sest nad saavad oma kirikliku võimu otse kirikupealt ehk paavstilt. Kuna roomakatoliku kirik on samaaegselt ka riik (alates 1929. aastast Vatikan) ja paavsti puudumisel täidab kardinalide kolleegium riigipea kohuseid, on nad ka ilmaliku võimu kandjad. Lisaks sellele on suure osa kardinalide positsioon sarnane Saksa-Rooma kuurvürstidega, kellel oli keisri valimise õigus, sest ka paavsti valimisel saavad osaleda ainult kardinalid.
Related

Kristluse sõnastik

ID 741108 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
  • kõrgemate vaimulike rahvapärane nimetus, kasutatakse sageli pilkavas või halvustavas tähenduses
kirikuvürst informal
Usage examples
  • Lõpustseenid kujutavad pidulikku jumalateenistust, kus esiplaanil näidatakse kohalikku vagatsevat kirikuvürsti ning linnapead.

Word forms

Inflection Type 22e

kirikuvürst kirikuvürstid
kirikuvürsti kirikuvürstide
kirikuvürsti kirikuvürste ~ kirikuvürstisid

Etymology

tõlkelaen
  • kirikuvürst
    • Kirchenfürst
    • Kirchfürst

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...