sõna, mida ida mõtet populariseerivates tekstides kasutatakse mõnikord teadvuse kõrgeimaid seisundeid tähistavate mõistete tõlkimiseks
Это интересно
Budismi mõistete bodhi ja satori (hn wu) tõlkevastena pole kirgastumine õigustatud, kuna esimene tähendab virgumist, teine eelkõige mõistmist ja arusaamist. Kirgastumine ja ka valgustumine on tulnud eestikeelsesse kasutusse peamiselt kaudtõlgete kaudu ingl enlightenment mõjul.
