et

kinnitusrakis

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 717214 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maanteetransport ja -sõidukid
kinnitusrakis eelistatud
kinnitusrakis eelistatud
retainer
Näited
  • The rigid items and plastic parts of a safety belt must be so located and installed. After test, if any visible cracks are present in the plastic covers or retainers of rigid items, these plastic parts shall be removed and the remaining assembly shall then be checked for its continued security.

Tehnika, tootmine ja ehitus

Materjalitehnika terminibaas

ID 672188 Viimati muudetud 27.09.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond welding - design - equipment - testingcutting techniquesengineering techniques
kinnitusrakis eelistatud
fixture eelistatud
  • seade töödeldava tooriku kinnitamiseks töölauale või liidetavate toorikute omavahelise asendi fikseerimiseks töötlemise protsessis (vrd abinõu)
  • a device designed to locate and hold a workpiece in a definite position while working on it during a process (compare: jig)
    Hea teada
    • Fixture is used in conjunction with a jig. Usually secured to the table of a machine but does not guide the (cutting) tool.
kinnitusrakis eelistatud
kinnitusvahend
fixture eelistatud

Metalliaabits

ID 437090 Viimati muudetud 17.05.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • seade töödeldava detaili kinnitamiseks töölauale

Metroloogia terminibaas

ID 574827 Viimati muudetud 01.11.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
põkats eelistatud
fiksaator
kinnitusrakis
catch eelistatud
snap catch
detent
lock pin
latch
retainer
locking device variant
  • vahend mõõtevahendi kinnitamiseks teatavasse asendisse ning seal hoidmiseks
  • device (such as a catch, dog, or spring-operated ball) for positioning and holding one mechanical part in relation to another in a manner such that the device can be released by force applied to one of the parts
  • locking piece of a mechanism, often spring-loaded to check the movement of a wheel in one direction only
põkats eelistatud
Näited
  • Vagonette tõkestatakse kahekordsete põkatsitega.
fiksaator
kinnitusrakis
fikseerimisseade
catch eelistatud
snap catch
detent
lock pin
latch
retainer
locking device variant

Metroloogia terminibaas

ID 1200051 Viimati muudetud 01.11.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
rööpkinniti
rööpklots
kinnitusrakis variant
  • ristkülikukujuline metallplokkseade, mis on valmistatud tavaliselt tööriistaterasest, roostevabast terasest või malmist, mille 2, 4 või 6 liikuvat või liikumatut mokka on lihvitud täpse pinnatöötlusega
  • rectangular block of metal, commonly made from tool steel, stainless steel or cast iron, which has 2, 4 or 6 faces ground or lapped to a precise surface finish
rööpkinniti
Näited
  • Rööpkinnitit kasutatakse freesimisel, puurimisel või mis tahes muus töötlus- või mõõteprotsessis, kus osis tuleb kinnitada, nt kruustangide või klambritega. Kahepinnaga rõõpkinnitit kasutatakse nt suure täpsusega tööde puhul, nagu mõõtmine ja kontrollimine.
rööpklots
kinnitusrakis variant
parallel
Näited
  • A parallel is use when machining with a mill, drill or any other machining operation that requires work to be held in a vise or with clamps. A parallel with two main grades of surface tolerance used for close-tolerance work, such as inspection or precision machining.

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483163 Viimati muudetud 07.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...