et

kinnistusraamatusse kandmine

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 697875 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond land ownership & property ownershipproperty law
maa kinnistamine eelistatud
kinnistusraamatusse kandmine
  • the recording of deeds, mortgages, and other instruments in a public office to evidence one's rights in real property and to protect against fraud and other questions affecting the title to such property
maa kinnistamine eelistatud
Näited
  • Tagastatud maa või asendusmaa kinnistamine. Maareformi käigus tagastatud maa kantakse kinnistusraamatusse (kinnistusregistri osa avatakse) valla- või linnavalitsuse poolt esitatud kirjaliku kinnistamisavalduse, valla- või linnavalitsuse korralduse ja maakatastri andmete alusel.
kinnistusraamatusse kandmine
land registration

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494720 Viimati muudetud 26.02.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kinnistusraamatusse kandmine
Hea teada
  • kinnistamine
внесение в крепостную книгу
Hea teada
  • закрепление

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...