et

kindlustustoote teabedokument

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 737400 Последнее изменение 28.02.2020
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Insurance
kahjukindlustuse teabedokument
kindlustusteenuse teabedokument
kindlustustoote teabedokument
insurance product information document предпочтительный термин
IPID
non-life insurance information document нерекомендуемый термин
Это интересно
  • NB! Vaata ka kirje „insurance product - kindlustusteenus“. [07.01.2020]
kahjukindlustuse teabedokument
Примеры
  • Kui kindlustusandja on kahjukindlustusteenuse väljatöötaja, peab ta koostama kahjukindlustuse teabedokumendi, järgides komisjoni rakendusmääruses (EL) nr 2017/1469, milles sätestatakse kindlustustoote teabedokumendi standardvorm (ELT L 209, 12.08.2017, lk 19–23), sätestatud nõudeid.
  • Kliendile ei pea eraldi esitama teavet, mis juba sisaldub kahjukindlustuse teabedokumendis.
kindlustusteenuse teabedokument
kindlustustoote teabedokument
Примеры
  • Euroopa Parlamendi Ja Nõukogu direktiiv (EL) 2016/97, mis käsitleb kindlustustoodete turustamist (edaspidi IDD) artikkel 20 lõike 7(f) kohaselt, kindlustustoote teabedokument sisaldab esimese lehekülje ülaservas pealkirja „Kindlustustoote teabedokument”. Eeltoodust tulenevalt tuleb IPID-t pealkirjastades kasutada vaid pealkirja „Kindlustustoote teabedokument”. Igasugused muud versioonid ei ole lubatud, tulenevalt rakendusmääruses toodud keelust pealkirju muuta.
IPID сокращение
Примеры
  • Käesoleva märgukirja eesmärk on juhtida kahjukindlustusandjate tähelepanu nõuetele, mis on kehtestatud kahjukindlustuse teabedokumendile (edaspidi ka IPID).
insurance product information document предпочтительный термин
Примеры
  • An insurance product information document should provide standardised information about non-life insurance products.
  • The insurance product information document shall contain the following information: (a) information about the type of insurance; (b) a summary of the insurance cover, including the main risks insured, the insured sum and, where applicable, the geographical scope and a summary of the excluded risks; (c) the means of payment of premiums and the duration of payments; (d) main exclusions where claims cannot be made; ...
  • The insurance product information document shall be drafted in plain language, facilitating the customer's understanding of the content of that document, and shall focus on key information which the customer needs to make an informed decision. Jargon shall be avoided.
IPID сокращение
Примеры
  • Under the Insurance Distribution Directive (IDD), consumers will benefit from a simple, standardised insurance product information document (IPID), which aims to provide clearer information on non-life insurance products, so that consumers can make more informed decisions.
non-life insurance information document нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Kasutatud kindlustustegevuse seaduse KindlTS-2019/12/8 tõlkes inglise keelde. [07.01.2020]

EKI terminibaas Esterm

ID 737573 Последнее изменение 28.02.2020
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Insurance
kindlustustoote teabedokument
kindlustusteenuse teabedokument нерекомендуемый термин
insurance product iInformation document
Это интересно
  • NB! Vaata ka kirjed "insurance product - kindlustusteenus" ja "insurance product information document - kahjukindlustuse teabedokument". [28.02.2020]
kindlustustoote teabedokument
Примеры
  • Euroopa Parlamendi Ja Nõukogu direktiiv (EL) 2016/97, mis käsitleb kindlustustoodete turustamist (edaspidi IDD) artikkel 20 lõike 7(f) kohaselt, kindlustustoote teabedokument sisaldab esimese lehekülje ülaservas pealkirja „Kindlustustoote teabedokument”. Eeltoodust tulenevalt tuleb IPID-t pealkirjastades kasutada vaid pealkirja „Kindlustustoote teabedokument”. Igasugused muud versioonid ei ole lubatud, tulenevalt rakendusmääruses toodud keelust pealkirju muuta.
kindlustusteenuse teabedokument нерекомендуемый термин
IPID сокращение
Примеры
  • Käesoleva märgukirja eesmärk on juhtida kahjukindlustusandjate tähelepanu nõuetele, mis on kehtestatud kahjukindlustuse teabedokumendile (edaspidi ka IPID).
insurance product iInformation document
IPID сокращение

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...