et

kiirrünnak

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.09.2025

Tähendused

1
(spordis:) kiire või ootamatu peale tungimine värava, korvi, punkti saavutamiseks
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Mängu jooksul tegime vaid ühe kiirrünnaku, seegi ebaõnnestus.
  • Sokult tuli kiirrünnaku lõpetuseks kaks korvi.
2
(sõjas, lahingus:) rünnak, mis toimub kiirelt ja ootamatult, üllatusena, ilma eelneva hoiatuseta

Tõlkevasted

Näited
  • Kiirrünnakus vallutas pataljon vastase kindlustatud kõrgused.

Erialasõnastikud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526525 Viimati muudetud 01.01.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> üldinesõjategevus -> üldine
ettevalmistamata rünnak eelistatud
kiirrünnak mööndav
hasty attack eelistatud
  • maismaaoperatsioonide puhul rünnak, milles tekkinud olukorra ärakasutamiseks loobutakse ettevalmistusajast tegutsemiskiiruse saavutamiseks
  • ilma eelnevate ulatuslike ettevalmistusteta sööst vaenlase positsioonile, kasutades ära hetkel olemasolevat varustust, isikoosseisu ja vaenlase hetkeolukorda
  • in land operations, an attack in which preparation time is traded for speed in order to exploit an opportunity
  • an offensive operation in which preparation time is traded for an immediate oportunity to exploit temporary enemy vulnerability
Hea teada
  • TAC [ADDR-ENEN]
Seotud
ettevalmistamata rünnak eelistatud
Hea teada
  • keelendi lõid SÕJA-MAPR autorid
kiirrünnak mööndav
hasty attack eelistatud
US
attaque improviséev eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 2

kiirrünnak kiirrünnakud
kiirrünnaku kiirrünnakute
kiirrünnakut kiirrünnakuid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...