The procedures set up by the competent authorities of the Member States responsible for sampling and treatment of samples until they have a direct and immediate bearing on the presence of illegal substances in samples and the possibilities for detecting the residues of certain substances.
