et

kergemeelne

omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1

muretu, mittetõsise suhtumisega, asju kergelt võttev; kerge, mitte tõsist laadi

Sarnase tähendusega

kerglane ,
eblakas ,
hepakas harv ,
epakas harv ,
kerge ,
muretu

Tõlkevasted

frivolous ,
light-minded

Näited

Noored inimesed jätavad ikka kergemeelse mulje.
See oli vaid väike flirt ja kergemeelne suveseiklus.

1.1

selline, mis pole küllaldaselt kaalutud, mõtlematu, kergekäeline

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited

Erakond on andnud kergemeelseid lubadusi.
Nii noort meest on kergemeelne usaldada.

2

kergete elukommetega, moraalselt lodev

Sünonüümid

kombelõtv

Sarnase tähendusega

ebakõlbeline ,
ebaeetiline ,
kõlblusetu ,
kõlvatu ,
riivatu ,
siivutu ,
liiderlik ,
patune ,
frivoolne ,
litsakas kõnekeelne ,
lits kõnekeelne ,
lõdva kummiga väljend ,
lõdva püksikummiga väljend ,
lahke anniga väljend kõnekeelne ,
raisus ,
litakas kõnekeelne ,
lodev ,
loge murdes

Tõlkevasted

Muuttüüp 2

kergemeelne	kergemeelsed
kergemeelse	kergemeelsete
kergemeelset	kergemeelseid

kergemeelne
- leichtsinnig

Saab moodustada:
- kergemeelselt
Liitsõna järelosa (põhisõna):
- meelne
Liitsõna esiosa (laiend):
- kerge ¹

распущенный безнравственный легкомысленный ветреный несерьёзный необдуманный непродуманный

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...