et

kelgutamine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 10.05.2024

Meanings

1
mäestikuspordiala, kus võisteldakse spetsiaalsetel kelkudel
Synonyms

Translations

1.1
kelguga lumel liikumine (hrl mäest laskumise kohta)

Translations

Usage examples
  • Lamekas on nii lauge, et siin pole kelgutamine üldse ohtlik.
  • Lastele meeldib kelgutamine.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 737396 Last modified 08.05.2019
View dataset
View dataset
Domain winter sports
luge preferred
  • a sport in which competitors make a timed descent of a course riding luges
Good to know
  • Luge made its Olympic debut at the 1964 Innsbruck Winter Games.
  • Luge is the French word for “sledge” and, like bobsleigh, it was developed as a sport in Switzerland.
kelgutamine
Usage examples
  • Taliolümpial võib nii individuaal- kui meeskonnavõistlustel kaasa elada kokku 15 spordialal. Mitmed neist toimuvad mäenõlvadel: mäesuusatamine, Alpi kahevõistlus (kiirlaskumine+slaalom), murdmaasuusatamine, vigursuusatamine, kahevõistlus (hüpped+murdmaa), suusahüpped ja lumelauasõit. Ülejäänu toimub jääl: jääkeegel (kurling), bobisõit, iluuisutamine, hoki, kelgutamine, lühirajauisutamine, skeletonisõit ja kiiruisutamine.
luge preferred
Usage examples
  • Luge is one of the oldest winter sports. It involves competitors lying on their backs on a tiny sled with their feet stretched out in front of them, and racing down an icy track at speeds in the range of 140 km/h, without brakes. As well as the singles, there is a pairs event, with the larger of the two team members lying on top for better aerodynamics.
lugeing

Huviharidussõnastik

ID 753077 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain sport
sledging
катание на санках
  • talvine harrastus; talispordi ala: lumel või jääl kelguga sõitmine, kus sportlane või kaks sportlast on kelgul selili ja tüürivad kelku oma kehaga, eeskätt õlgadega
sledging British English
sledding American English
катание на санках

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605062 Last modified 28.08.2022
View dataset
View dataset
Domain physical education
  • kelguga liikumine lumel

Word forms

Inflection Type 12

kelgutamine kelgutamised
kelgutamise kelgutamiste
kelgutamist kelgutamisi

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...