et

kaunistamine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.04.2026

Tähendused

värvide, kaunistuste vm lisamisega kauni(ma)ks, ilusa(ma)ks tegemine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ruumide kaunistamiseks võiks kasutada ka paberist kokkukleebitud kette.

Erialasõnastikud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606387 Viimati muudetud 09.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kunst
декорирование
  • kauniks tegemine; ilustamine kaunistuste , sh ornamentide lisamisega
декорирование

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 629501 Viimati muudetud 09.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
dekoreerimine
  • midagi, mis kaunistab või rikastab välimust
    Hea teada
    • näiteks ornament
  • something that adorns, enriches, or beautifies
    Hea teada
    • vt lisaks: interior decoration
dekoreerimine

Turismi terminibaas

ID 644420 Viimati muudetud 03.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond touring - holidays & leisure
ilustamine
kaunistamine
  • tegevus või protsess, mille eesmärk on midagi ilusamaks, atraktiivsemaks või meeldivamaks muuta
  • the process of improving the appearance of someone or something
ilustamine
Näited
  • Eesti Vabariigi 100. sünnipäeva puhul ilustati paljud väikelinnade keskväljakud
kaunistamine
beautification
Näited
  • We comment on how disregarding the political implications of artistic ‘beautification’ projects negatively impacts the social sustainability of art-driven urban renewal projects and delegitimizes the social credibility of public art as an anti-hegemonic practice.

Sõnavormid

Muuttüüp 12

kaunistamine kaunistamised
kaunistamise kaunistamiste
kaunistamist kaunistamisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...