et

kaugküte

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.04.2026

Meanings

linnades ja tiheda asustusega piirkondades kasutatav keskküttesüsteem, kus paljusid hooneid köetakse samast soojusallikast väljastpoolt köetavat maja
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Eestis on üle 200 kaugkütte võrgupiirkonna.
  • Soojavarustus on planeeritud kaugkütte baasil.

Terminological databases

Metroloogia terminibaas

ID 1141778 Last modified 20.04.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
soojusvõrk
district heating network
DH network
DH
  • kaugküttesüsteem või -jahutussüsteem
  • district heating system or distric cooling system
soojusvõrk
Usage examples
  • Soojusvõrk, tuntud ka kui kaugküte, on süsteem tsentraliseeritud asukohas toodetud soojuse (jahutuse) jaotamiseks isoleeritud torude süsteemi kaudu elamute ja äriruumide kütmiseks (jahutamiseks), nagu ruumide küte (jahutus) ja vee soojendamine.
kaugküte
district heating network
DH network multiword expression
DH abbreviation

Metroloogia terminibaas

ID 1142733 Last modified 14.04.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
  • soojus (olenemata selle päritolust), mida tarnitakse tarnelepingu alusel kaubanduslikul eesmärgil ülekandevahendi (peamiselt sooja vee või auru) abil ja mille tarnimisega ei kaasne liisingueeskirjadest tulenevaid kõrvalkohustusi
  • heat (regardless of its origin) which is supplied by means of a transfer medium (mostly hot water or steam) commercially on the basis of a supply agreement and from the delivery of which no collateral duties arise with regard to leasing regulations
kaugküte
Usage examples
  • Kaugküte on soojuse tootmine ja võrgu kaudu jaotamine tarbijate varustamiseks soojusega kaugküttesüsteemi kaudu.
district heating

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658325 Last modified 05.01.2024
View dataset
View dataset
  • 1) kaugküte on soojuse tootmine ja võrgu kaudu jaotamine tarbijate varustamiseks soojusega kaugküttesüsteemi kaudu;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 1) ‘district heating’ means the production of heat and distribution thereof through a network with the aim of supplying customers with heat by way of district heating systems;
  • defined within the scope of this Act
kaugküte
district heating

Word forms

Inflection Type 6

kaugküte kaugkütted
kaugkütte kaugkütete
kaugkütet kaugkütteid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...