et

kasutatavus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.04.2026

Tähendused

millegi kasutamist võimaldav olek, millegi kasutamine (teenusena)

Tõlkevasted

Näited
  • Wifi võrkude kasutatavus on aasta-aastalt pidevalt kasvanud.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 687629 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond archivistics - archivesavalik haldus, erahaldus
kasutatavus
Näited
  • Arhivaalide hindamisel lähtub avalik arhiiv arhivaalide: 1) kasutatavusest avaliku võimu teostamisel või isikute õiguste või kohustuste tagamisel; 2) tõestus- ja informatsioonilisest väärtusest ...
applicability

Disaini oskussõnastik

ID 1141568 Viimati muudetud 27.02.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond design
  • toote või teenuse omadus, mis arvestab kasutaja vajadusi ja konteksti ning määrab, kui tõhusalt, mugavalt ja rahuldustpakkuvalt saavad kasutajad toodet või teenust oma eesmärkide saavutamiseks rakendada
kasutatavus
Näited
  • Kasutatavuse hindamise kõige keerulisem osa on muuta kasutaja subjektiivne hinnang (“mulle ei meeldi see veebileht”) objektiivseks (“Ma ei leia lehelt nuppu, mille abil vormi täitmine katkestada”).
usability

Masinate terminibaas

ID 1152941 Viimati muudetud 07.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitus
  • masina võime olla lihtsalt kasutatav tänu, muuhulgas, omadustele või tunnustele, mis võimaldavad selle funktsioone kergesti mõista
  • ability of a machine to be easily used owing to, among others, properties or characteristics that enable its function(s) to be easily understood
kasutatavus
Näited
  • Lisaks võib neil (kaitsepiiretel) olla vaja eriomadusi seoses elektri, temperatuuri, tule, plahvatuse, vibratsiooni, nähtavuse (vt ISO 14120) ja operaatori asendi ergonoomikaga (nt kasutatavus, operaatori liikumised, asendid, rutiinsed liigitused).
usability
Näited
  • Additionally, they could need to have particular properties relating to electricity, temperature, fire, explosion, vibration, visibility (see ISO 14120) and operator position ergonomics (for example, usability, operator's movements, postures, repetitive movements).

Sõnavormid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

kasutatavus kasutatavused
kasutatavuse kasutatavuste
kasutatavust kasutatavusi

Muuttüüp (9)

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

kasutatavus kasutatavused
kasutatavuse kasutatavuste
kasutatavust kasutatavuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...