et

kapteniabi

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 686647 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain professions & careersmaritime traffic; seaborne traffic
vanemtüürimees preferred
kapteniabi former
chief mate preferred
  • laeva juhtkonna liige, kes abistab kaptenit laeva juhtimisel ja majandustegevuses, nende arv sõltub laeva suurusest ja ülesannetest
  • the deck officer next in rank to the master and upon whom the command of a ship will fall in the event of the incapacity of the master
vanemtüürimees preferred
Usage examples
  • Reeder võib taotleda lootsitasõidu luba reisilaeva kaptenile või vanemtüürimehele, kes on vastaval ametikohal viimase 12 kuu jooksul lootsi juhendamisel külastanud sama laevaga konkreetset sadamat vähemalt 50 korral, või kaubalaeva kaptenile, kes on kaptenina viimase 12 kuu jooksul lootsi juhendamisel külastanud sama laevaga konkreetset sadamat vähemalt 25 korral.
kapteniabi former
chief mate preferred
first mate

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...