Lühem sõnakuju kapremont on moodustatud vene lühendliitsõna капремонт eeskujul. Kasutuses on sagedam pikem liitsõna kapitaalremont.
Vt ka EKI teatmiku artiklit „Lühendliitsõnad“. Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on enamasti kasutusel kapitaalremont (87%), harvem esineb kapremont (13%).