et

kapillaardefektoskoopia

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 670687 Viimati muudetud 16.07.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond testing methodsproduct quality & testing of products
  • mittepurustava kontrolli meetod materjali (toote) pinnale avanevate hälvingute avastamiseks, mis põhineb penetrandi (imbvärvi) märgamisvõimel ja tungimisel pinnale avanevatesse materjali ebapidevustesse (vt imbkatse/vedelikimbkatse)
  • method of non-destrucive testing (NDT) in which a penetrating dye is introduced to potential surface discontuinities, then developing agent is added that will show the flaws (see: liquid penetrant inspection/liquid penetrant examination)
kapillaardefektoskoopia
liquid penetrant defectoscopy

Metroloogia terminibaas

ID 619451 Viimati muudetud 02.08.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiakatsetehnoloogiadtesting methods
  • kontrollkatse, mida kasutatakse pinnadefektide kontrollimiseks kõigi mittepoorsete materjalide (metallid, plastid või keraamika) korral
  • mittepurustav materjali läbivaatusprotseduur, mida kasutatakse puuduste, näiteks pragude kontrollimiseks ja mõõtmiseks, levitades materjali pinnale õhukest vedelat värvi, millele järgneb värvi tungimine materjali kapillaaridesse
  • katse, mis põhineb vedeliku märgamisvõimel ja tungimisel pinnale avanevatesse materjali ebapidevustesse
  • widely applied method, which is used to check surface-breaking defects in all non-porous materials (metals, plastics, or ceramics)
  • nondestructive material examination procedure used to check for deficiencies such as cracks by spreading a thin liquid dye onto the material's surface, followed by the application of a developer
vedelikuläbitungimiskatse eelistatud
Näited
  • Vedelikuläbitungimiskatse on tavaline katsemeetod, mida kasutatakse keevisõmbluste, torude ja muude materjalide puuduste kontrollimiseks.
kapillaarkatse
liquid penetrant testing eelistatud
Näited
  • Liquid penetrant testing is a common method used to check for deficiencies in welds, pipes, bars and other materials.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...