et

kalatõke

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

jõkke või ojja rajatav tõke, mille avaustele seatakse mõrrad

Tõlkevasted

Näited
  • Arhailisemad püügiviisid, näiteks kalatõke, on tänapäeval kasutusel vaid väiksematel harujõgedel.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 726324 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseveetransportkalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus
  • a fence or enclosure (as of stakes, brushwood, or netting) set in a stream, tideway, or inlet of the sea for taking fish
kalatõke
Näited
  • Kalatõkete ja muude kalapüügiseadmete paigaldamise eest väljaspool selleks määratud kohti ja veetee tehnilise teenistusega kooskõlastamata – karistatakse rahatrahviga kuni 300 trahviühikut.
fish corral

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489326 Viimati muudetud 13.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Limnoloogia sõnastik

ID 582462 Viimati muudetud 09.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond mageveepüük, rannapüük, süvamerepüükfishing - hunting - shooting
kalatõke eelistatud
fish corral eelistatud
fish weir mööndav
fishing weir mööndav
fishgarth mööndav
encañizada eelistatud
corral de pesca mööndav
bordigue eelistatud
pêcherie fixe mööndav
parc à poissons mööndav
Fischzaun eelistatud
Fischwehr mööndav
закол eelistatud
  • kala liikumistee sulgemiseks vette pingutatud varbadest, lattidest, võrgust või kividest tõke; kasutatakse enamasti koos mõrdadega
kalatõke eelistatud
fish corral eelistatud
fish weir mööndav
fishing weir mööndav
fishgarth mööndav
encañizada eelistatud
corral de pesca mööndav
bordigue eelistatud
pêcherie fixe mööndav
parc à poissons mööndav
Fischzaun eelistatud
Fischwehr mööndav
закол eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 6

kalatõke kalatõkked
kalatõkke kalatõkete
kalatõket kalatõkkeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...