et

kalapüügiluba

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.10.2025

Tähendused

ametlik luba teataval ajal, teatavas piirkonnas kala püüda
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Keskkonnakaitsjad tabasid kalapüügiloata mehe, kes kalastas nakkevõrguga.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 712601 Viimati muudetud 08.01.2013
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus
fishing authorisation eelistatud
  • a fishing authorisation issued in respect of a Community fishing vessel in addition to its fishing licence, entitling it to carry out specific fishing activities during a specified period, in a given area or for a given fishery under specific conditions
Hea teada
  • Hõlmab nii kalalaeva kui ka kaluri kalapüügiluba. Vt ka kirjeid "kalalaeva kalapüügiluba - fishing permit of a fishing vessel", "kaluri kalapüügiluba - fisherman's fishing permit" ja "kalalaevatunnistus - fishing licence". [2.11.2012]
kalapüügiluba
Näited
  • Õiguse kutseliseks kalapüügiks annab kalapüügiluba, mis võib olla kalalaeva kalapüügiluba või kaluri kalapüügiluba.
fishing authorisation eelistatud
fishing permit endine
Hea teada
  • According to the expert from DG MARE, the term fishing authorisation now replaces the term fishing permit in EC legislation.

Sõnavormid

Muuttüüp 18e

kalapüügiluba kalapüügiload
kalapüügiloa kalapüügilubade
kalapüügiluba kalapüügilube ~ kalapüügilubasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...