et

kakaovõi

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

kakaoubadest väljapressitud tahke taimerasv, mida kasutatakse maiustuste valmistamisel ja kosmeetikatööstuses

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 688011 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained
cocoa butter eelistatud
cacao butter
  • kakaoubadest väljapressitud tahke taimerasv
  • a yellowish or white brittle but low-melting fat with a chocolate-like odor and taste obtained from cacao beans
kakaovõi
Näited
  • Kakaovõi koosneb kakaoubade tuumadest saadud rasvast. Kakaovõi vabade rasvhapete sisaldus väljendatud oleiinhappena võib olla kuni 1,75% ning seebistumata ainete sisaldus petrooleetriga määrates võib olla kuni 0,5%, pressitud kakaovõis kuni 0,35%.
cocoa butter eelistatud
Näited
  • The addition of certain vegetable fats other than cocoa butter to chocolate products, up to a maximum of 5 %, should be permitted in all Member States; those vegetable fats should be cocoa butter equivalents and therefore be defined according to technical and scientific criteria.
cacao butter
cocoa fat

Sõnavormid

Muuttüüp 26

kakaovõi kakaovõid
kakaovõi kakaovõide
kakaovõid kakaovõisid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • kakaovõi
    • Kakaobutter

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...