et

kõverdumine

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 673226 Viimati muudetud 12.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond castingwelding - design - equipment - testing
kõverdumine eelistatud
warpage eelistatud
warping
коробление
  • jahtumisel tekkivatest jääkpingetest või mudeli kujuhälvetest tingitud defekt valandil, keeviskonstruktsioonil, termotöötlusel jms
  • deformation other than contraction that develops in a casting between solidification and room temperature; the distortion that occurs during welding, annealing, stress releaving, and high-temperature service
  • деформация (кроме усадки), которая возникает в отливке в промежутке от температуры кристаллизации до комнатной температуры; деформация, которая возникает при сварке, отжиге, снятии напряжений и работе при высоких температурах
kõverdumine eelistatud
kaardumine
warpage eelistatud
warping
distortion
коробление
поводка

Metroloogia terminibaas

ID 573345 Viimati muudetud 15.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
deformatsioon eelistatud
moone
läbipaine
kõverdumine variant
kaardumine variant
moonutus variant
distorsioon variant
deformation eelistatud
distortion
deflection
strain variant
  • keha osakeste vastastikuse asendi muutus, mis tingib selle keha kuju ja mõõtmete (mahu) muutuse
  • change of the relative positions of parts of a body, excluding a displacement of the body as a whole
deformatsioon eelistatud
Näited
  • Deformatsioon tähendab nt muutusi objekti kujus või vormis jõu või jõudude rakendamise tõttu.
moone
läbipaine
kõverdumine variant
kaardumine variant
moonutus variant
distorsioon variant
Hea teada
  • Võõrsõna
deformation eelistatud
Näited
  • Deformation, changes in an object's shape or form due to the application of a force or forces.
distortion
deflection
strain variant

Sõnavormid

Muuttüüp 12

kõverdumine kõverdumised
kõverdumise kõverdumiste
kõverdumist kõverdumisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...