et

kõlvatu konkurents

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.03.2024

Tähendused

(ebaausa võistluse kohta hrl soodsamate tootmis- ja müügitingimuste ning suurema kasumi pärast)

Tõlkevasted

Näited
  • Euroopa Liit tegi firmale kõlvatu konkurentsi eest pea miljardieurose trahvi.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 693871 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond trading & trading practicescompetition lawCompetition Law
kõlvatu konkurents eelistatud
  • ebaaus äritegevus, heade kommete ja tavadega vastuolus olevad teod, sealhulgas: 1) eksitava teabe avaldamine, avaldamiseks esitamine, tellimine, konkurendi või tema kauba halvustamine; 2) konfidentsiaalse teabe kuritarvitamine, konkurendi töötaja või esindaja ärakasutamine
  • an attempt to do better than another company by using techniques which are not fair, such as importing foreign goods at very low prices or by wrongly criticizing a competitor's products (cf. "abuse of dominant position")
kõlvatu konkurents eelistatud
unfair competition

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498957 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud

Sõnavormid

Mõlemad ühendis olevad sõnad käänduvad ja neil võib olla rööpvorme. Siin on esitatud kõige tavalisemad vormid. Vt lähemalt Mitmeosaliste käändsõnade käänamine.

kõlvatu konkurents kõlvatud konkurentsid
kõlvatu konkurentsi kõlvatute konkurentside
kõlvatut konkurentsi kõlvatuid konkurentse ~ kõlvatuid konkurentsisid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • kõlvatu konkurents
    • unfair competition

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...