et

kõlad

1 plural substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 16.05.2025

Meanings

(vana aja vöökudumisvahend:) õhukesed ruudukujulised lauakesed, mille igas nurgas on auk lõimelõngade tarvis

Translations

Usage examples
  • Triibulise seeliku äärtes on kõladel kootud pael.
  • Peale vööpaela kooti kõladega ka seeliku ja sõbade pooke ehk ääriseid.

Terminological databases

Arheoloogia terminibaas

ID 473522 Last modified 18.08.2022
View dataset
View dataset
Domain tekstiil ja rõivastus
  • paelakudumise vahendid: väiksed enamasti nelinurksed lauakesed (puit, luu), mille nurkades on augud, millest pannakse läbi kootava paela lõimelõngad. Kõlasid keerates saab tekitada erinevaid vahelikke, millest pista läbi koelõng. See tehnika on kasutusel muinasajast tänapäevani. Eestist on leitud puidust kõlade jäänuseid näiteks Lõhavere linnamäelt (Laul, Tamla 2014, 41)

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548570 Last modified 18.08.2022
View dataset
View dataset
Domain kõlatehnika
tablets
lautaiset
дощeчки
  • kõlapaelte kudumiseks mõeldud, enamasti hulknurksed (sageli ruudukujulised) õhukesed plaadikesed, mille nurkades ja/või külgede keskel on augud lõimelõngade rakendamiseks
Good to know
  • Kõlad on kõlalaudadest koosnev tööriistakomplekt, millega saab kududa, kui kõlalaudu on vähemalt kaks (seepärast ka käsitööriista nimetus mitmuslik)
tablets
Brettchen
lautaiset
дощeчки

Word forms

Inflection Type 17

kõla kõlad
kõla kõlade
kõla kõlasid

Etymology

laensõna
  • kõlad
    • kelan 'ratas'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...