et

kõhuõõs

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

vahelihase, vaagnapõhja ja kõhuseintega piiratud kehaõõs
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Tunnimees sai kaks kuuli kõhuõõnde, kolmas riivas küljelihast.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 703220 Viimati muudetud 20.05.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond anatoomialoomsed saadused
kõhuõõs eelistatud
cavitas abdominis
cavitas abdominalis
cavum abdominis
  • vahelihase ja vaagna vaheline mahukas õõs
  • kõhuõõne- ja vaagnaelundeid sisaldav ruum, mida piirab ülalt vahelihas, eest külgedelt ja tagant kõhusein koos lülisambaga, alt puusaluud koos neid katvate lihastega ja vaagnapõhi
  • space between the abdominal wall and the spine
  • the cavity of the abdomen that is lined by peritoneum, is bounded above by the diaphragm, anteriorly by a wall of muscle and tissue, and posteriorly by the spinal column, is continuous below with the pelvic cavity, and contains many of the visceral organs and especially those involved in digestion (such as the stomach, liver, pancreas, kidneys, and intestines)
Hea teada
  • Its upper boundary is the diaphragm, a sheet of muscle and connective tissue that separates it from the chest cavity; its lower boundary is the upper plane of the pelvic cavity. Vertically it is enclosed by the vertebral column and the abdominal and other muscles. The abdominal cavity contains the greater part of the digestive tract, the liver and pancreas, the spleen, the kidneys, and the adrenal glands located above the kidneys.
kõhuõõs eelistatud
Näited
  • Eluohtlikud tervisekahjustused on: ... 9) rindkere- või kõhuõõnde ulatuv haav, sh siseorganite kahjustuseta; ... 12) rindkere või kõhuõõne kinnine vigastus, millega kaasneb elundi funktsiooni raske kahjustus; ...
  • Röntgenoskoopia (üks piirkond) ... Piirkonnaks loetakse kopsud, süda, kõhuõõne elundid, kuseteed, vaagnapiirkond, üks jäse, lülisammas, peapiirkond
kõhukoobas
Näited
  • Laparoskoopiline operatsioon kõhukoopa elundite mitmikvigastuse puhul
  • Esmalt täidetakse kõhuõõs süsihappegaasiga läbi spetsiaalse õhunõela. Gaas tõstab kõhu eesseina siseorganitest kõrgemale tagades sellega hea nähtavuse kõhukoopas ja piisava ruumi instrumentide kasutamiseks.
abdominal cavity
Näited
  • ‘carcase’ means the whole body of a bird of the species referred to in Article 1(1) after bleeding, plucking and evisceration; however, removal of the kidneys shall be optional; an eviscerated carcase may be presented for sale with or without giblets, meaning heart, liver, gizzard and neck, inserted into the abdominal cavity;
  • According to the Commission, however, there have been studies showing causality with asbestos-induced cancer — mesothelioma — in the inner lining of the abdominal cavity, suggesting that asbestos fibres in water or food may penetrate the body through the bowel wall and cause cancer ...
Hea teada
  • Not to be confused with the peritoneal cavity, which is the space between the visceral and parietal peritoneum [a membrane that covers not only the inside wall of the cavity (parietal peritoneum) but also every organ or structure contained in it (visceral peritoneum) of the abdominal cavity].
cavitas abdominis
cavitas abdominalis
cavum abdominis
cavité abdominale

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593533 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia
  • kehaõõne osa vahelihasest allpool; selles paikneb osa seedekulglast ja naisel sisemised suguelundid

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 543892 Viimati muudetud 06.01.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
abdominaalõõs
abdominaalõõs
abdominalhole

Sõnavormid

Muuttüüp 14

kõhuõõs kõhuõõned
kõhuõõne kõhuõõnte
kõhuõõnt kõhuõõsi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...