et

käsiajam

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

seade mehhanismide ja masinate käitamiseks käte jõul

Tõlkevasted

Näited
  • Käsiajamiga fassaadikardinaid liigutatakse ruumi seest.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 719067 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseveetransportmerendus ja meretransport
manual drive eelistatud
hand gear
  • käsiajam - käte jõul toimiv ajam
  • ajam - töömasinat või -mehhanismi käitavate seadmete kogum. Ajam koosneb jõuallikast (energiaallikast), ülekandeseadmest ja juhtimisaparatuurist. Jõuallika järgi liigitatakse ajameid masinajameiks ja lihasejõul töötavaiks ajameiks.
Hea teada
  • DE: Handantrieb [T50056] FI: manuaalinen käyttölaite [T50056] FR: commande manuelle [T50056] EN: hand gear [T60988] FI: käsikäyttöinen konesto [T60988] DE: Handschließvorrichtung [T60988] FR: commande ? main [T60988]
käsiajam
manual drive eelistatud
Näited
  • Manual drive ... If the independent secondary drive is manual it must be engaged automatically or be capable of being engaged immediately from the steering station in the event of the powered drive cutting out or failing.
hand gear

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

käsiajam käsiajamid
käsiajami käsiajamite
käsiajamit käsiajameid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...