et

kärpimine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.05.2026

Tähendused

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 707882 Viimati muudetud 08.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tubakas
  • the cutting off of the top of plant
  • ablation de la cime (ou bouquet floral) de la plante pour arrźter la croissance de la tige et favoriser le développement des feuilles
topping
Näited
  • Topping: By hand or machine while in full flower, with sucker control where appropriate.
écimage
Köpfen
latvominen

EKI terminibaas Esterm

ID 714448 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond rahvatervismedical equipment - infrastructure
maha- või väljalõikamine eelistatud
maha- või väljalõikamine eelistatud
Näited
  • Instrument, mis on mõeldud kirurgiliseks kasutuseks, nagu näiteks lõikamiseks, puurimiseks, saagimiseks, kraapimiseks, kaapimiseks, klambri kinnitamiseks, tagasi- või sissetõmbamiseks, maha- või väljalõikamiseks (kärpimiseks) või teisteks samalaadseteks protseduurideks, ja mis ei ole seotud ühegi aktiivse meditsiiniseadmega ning mida on võimalik pärast vajalike protseduuride teostamist uuesti kasutada, on korduvkasutusega kirurgiainstrument.
kärpimine
clipping
Näited
  • Reusable surgical instrument Instrument intended for surgical use by cutting, drilling, sawing, scratching, scraping, clamping, retracting, clipping or similar procedures ...

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 487933 Viimati muudetud 05.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Metroloogia terminibaas

ID 1157883 Viimati muudetud 09.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
kärpimine eelistatud
  • meetod muutuspuu lihtsustamiseks, kus tippudest (või süvenditest) nende ühendatud süvenditesse (või tippudesse) viivad jooned eemaldatakse
  • method to simplify a change tree in which lines from peaks (or pits) to their connected pits (or peaks) are removed
kärpimine eelistatud
Näited
  • Pinnaprofiilide kontekstis viitab kärpimine andmetöötlustehnikale, mida kasutatakse pinna metroloogias, et vähendada pinnaprofiili ülelõigustamist struktuuriliste tunnuste tuvastamisel, ning seda kasutatakse spetsiaalselt lähtepikkuse lõigustamismeetodites ebaoluliste, pisikeste tippude või orgudega ühendamiseks suuremate külgnevate elementidega.
pügamine
pruning
Näited
  • Pruning in the context of surface profiles refers to a data processing technique used in surface metrology to reduce "over-segmentation" when identifying structural features (motifs) on a surface, and is specifically used in watershed segmentation methods to merge non-significant, tiny peaks or valleys (asperities) with larger adjacent ones.

Raamatukogusõnastik

ID 625842 Viimati muudetud 08.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infotehnoloogia
kärpimine eelistatud
  • stringi algus- v lõpuosa kustutus v ärajätt etteantud kriteeriumi järgi; kasutatakse sageli otsistringi formuleerimisel
kärpimine eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 12

kärpimine kärpimised
kärpimise kärpimiste
kärpimist kärpimisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...