et

käest ära laskma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
hooldamata jätma, korratusse, halba seisu minna laskma
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Vana maja on käest ära lastud.
  • Olen oma hambad käest ära lasknud.
  • Mees on ennast käest ära lasknud. мужчина запустил себя
2
kellegi või millegi üle kontrolli kaotama
Sünonüümid
Näited
  • Ilmselt on ta jälle toitumise käest ära lasknud.
3
kasutamata jätma, kaotsi minna laskma
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Olen päris palju võimalusi käest ära lasknud.
  • Ei tasu šanssi käest ära lasta.

Sõnavormid

Muuttüüp 34

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

käest ära laskma laskis käest ära ( ~ lasi käest ära )
käest ära lasta käest ära lasknud
laseb käest ära lase käest ära
käest ära lastud lastakse käest ära

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...