et

juurde lõikama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
midagi lõigatult, lõigates lisama

Tõlkevasted

Näited
  • Et natuke tervislikku kraami ka oleks, lõika juurde värsket kurki.
  • Pannil olid kikerherned, lõikasin juurde veel suvikõrvitsat.
2
rõiva õmblemiseks lõigete järgi tükke riidest välja lõikama

Tõlkevasted

Näited
  • Laseb püksid juurdelõikajal juurde lõigata, ise õmbleb valmis.
3
lisamaad, juurdelõiget andma

Tõlkevasted

Näited
  • Riigi maafondi arvelt otsustati juurde lõigata veel 2 ha heinamaaks ja 2 ha karjamaaks.

Sõnavormid

Muuttüüp 29

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

juurde lõikama lõikas juurde
juurde lõigata juurde lõiganud
lõikab juurde lõika juurde
juurde lõigatud lõigatakse juurde

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • juurde lõikama
    • zuschneiden

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...