et

jussiiv

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 31.08.2023

Tähendused

(grammatikas:) käskiva kõneviisi 3. pöörde vormist arenenud kõneviis, mis väljendab hrl kaudset käsku, vahendatust (nt meie mingu magama; Mina tehku tööd ja sina muudkui passid)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Hea teada
et
Möönva kõneviisi ehk jussiivi tunnus on sama mis käskiva kv 3. pöördes: gu või ku (luge/gu, võt/ku), muutevormid on kõigis pööretes samad. Seda kõneviisi pole esitatud kõigis verbi grammatika käsitlustes ega ka eesti tegusõnade käsitluses (vt tegusõnade juures rubriiki „Sõnavormid“).
Näited
  • 17. sajandi tekstides esineb kohati jussiivi ületaotlust, eelkõige kõrvallausetes, mis nüüdiskeeles vormistataks konditsionaali abil.
  • Erinevalt eesti keelest ei ole soome keeles jussiivi täisparadigmat kujunenud, jussiivi kasutatakse seal üksnes seoses 3. pöördega.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

jussiiv jussiivid
jussiivi jussiivide
jussiivi jussiive ~ jussiivisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Võimalikud vasted

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...