julkisia toimintaehdotuksia koskevat kehotukset (public calls for proposals for actions)

Terminological databases

ID 705565 Last modified 30.12.2004

Domain general aspects of the subject field

avalik üleskutse

public call

appel public

öffentliche Aufforderung

avalik üleskutse

Usage examples

Sundlõpetamisteade peab sisaldama järgmisi andmeid: ... üleskutse võlausaldajatele, osanikele ja aktsionäridele selle kohta, et nad esitaksid nelja kuu jooksul pärast teate avaldamist äriühingu asukohajärgsele maa- või linnakohtule avalduse likvideerija määramise või pankroti väljakuulutamise kohta. Üleskutses näidatakse ära vastava maa- või linnakohtu aadress, kuhu avaldus tuleb esitada.

public call

Usage examples

The programme of work referred to in the first indent of Article 9 shall set out the detailed financial provisions to be adopted. The Commission shall issue public calls for proposals for actions on the basis of the programme of work.

appel public

öffentliche Aufforderung

julkisia toimintaehdotuksia koskevat kehotukset (public calls for proposals for actions)