A guarantee account in the name of each staff member concerned shall be opened in the institution's general accounts. At the request of each institution concerned, this account may be centralized in the Commission's general accounts. This account shall be credited periodically with the monthly allowance referred to in Article 31 and with annual interest corresponding to the annual average of the monthly rates applied by the European Monetary Cooperation Fund to its operations in ECU (6).
Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.