et

jämeabrasiivtöötlemine

1

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 1148720 Last modified 17.10.2026
View dataset
View dataset
Domain surface treatmentcastingforging & die forgingsurface treatment - corrosion protection
  • pinnatöötlemine väikeste, ebakorrapärast vormi omavate terasest, tempermalmist või kõvadest mittemetalsetest materjalidest osakestega (jämeabrasiiviga) pindade puhastamise ja karestamise eesmärgil (vt jugatöötlus, jämeabrasiiv; vrd abrasiivjugatöötlus)
  • surface treatment with small, irregular pieces of steel, malleable cast iron, or hard non-metallic materials (grit) used for cleaning and roughening of surfaces (see: blasting, grit; compare: abrasive blasting)
  • обработка поверхности мелкими неправильной формы частицами стали, ковкого чугуна или твёрдых неметаллических материалов (абразивного порошка), применяемая для очистки поверхности и придания ей шероховатости (см. струйная очистка, абразивный порошок; ср. абразивная обдувка)
    Good to know
    • Имеется в виду обработка, дающая именно грубую шершавую поверхность.
jämeabrasiivjugatöötlus preferred
Good to know
  • protsess
jämeabrasiivjugatöötlemine
Good to know
  • operatsioon
jämeabrasiivtöötlus
Good to know
  • protsess
jämeabrasiivtöötlemine
Good to know
  • operatsioon
jämeabrasiivjugapuhastus
Good to know
  • protsess
jämeabrasiivjugapuhastamine
Good to know
  • operatsioon
jämeabrasiivpuhastus
Good to know
  • protsess
jämeabrasiivpuhastamine
Good to know
  • operatsioon
grit blasting preferred
дробеструйная обработка
Good to know
  • Дробь может быть только осколочной формы.
дробеструйная очистка
Good to know
  • Дробь может быть только осколочной формы.
металлоструйная обработка
Good to know
  • Термин применяется лишь в случае, если используемый абразив - металлический сплав (напр. чугун).
обдувка дробью
Good to know
  • Дробь может быть только осколочной формы.
обдувка металлическим порошком
Good to know
  • Термин применяется только в случае, если используемый абразив - металлический сплав (напр. чугун).
обдувка металлической дробью
Good to know
  • Термин применяется только в случае, если используемый абразив - металлический сплав (напр. чугун).
  • Дробь может быть только осколочной формы.
обдувка металлической крошкой
Good to know
  • Термин применяется только в случае, если используемый абразив - металлический сплав (напр. чугун).
обдувка стальной крошкой
Good to know
  • Термин применяется только в случае, если используемый абразив - сталь.
обдувка чугунной крошкой
Good to know
  • Термин применяется только в случае, если используемый абразив - белый чугун.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...