et

jälitamine

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 679428 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain political crimemigration - colonisation - citizenship
jälitamine preferred
  • the action of persecuting or pursuing with enmity and malignity; esp. the infliction of death, torture, or penalties for adherence to a religious belief or an opinion as such, with a view to the repression or extirpation of it
jälitamine preferred
Usage examples
  • Kuni 2000. aasta 31. detsembrini peab Vabariigi Presidendi ametikohale, Riigikogusse või kohaliku omavalitsuse volikogusse kandideerija ... andma kirjaliku süümevande selle kohta, et ta ei ole olnud Eestit okupeerinud riikide julgeolekuorganite või relvajõudude luure või vastuluure teenistuses ega agent ega ole osalenud kodanike jälitamisel ja represseerimisel nende poliitiliste veendumuste, ebalojaalsuse, klassikuuluvuse või Eesti Vabariigi riigi- või kaitseteenistuses olemise eest.
  • Taotluse kiirmenetlus taotleja suhtes viiakse läbi, kui: ... 2) taotleja on saabunud Eestisse mõne muu riigi kaudu, mida on alust pidada turvaliseks kolmandaks riigiks, kus taotlejat ei ohusta käesoleva seaduse § 5 lõike 1 punktis 1 nimetatud tagakiusamine või väljasaatmine riiki, kus taotlejat ohustab nimetatud tagakiusamine; ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495984 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Matemaatika terminibaas

ID 661731 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
chasing
погоня

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527390 Last modified 11.07.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> GeneralGeneral Conduct of Military Operations -> General
jälitamine preferred
pursuit preferred
poursuite preferred
  • pealetungitegevus, mis on mõeldud põgeneda püüdva vaenlase kättesaamiseks või äralõikamiseks
  • an offensive operation designed to catch or cut off a hostile force attempting to escape, with the aim of destroying it
Related
jälitamine preferred
pursuit preferred
poursuite preferred

Word forms

Inflection Type 12

jälitamine jälitamised
jälitamise jälitamiste
jälitamist jälitamisi

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...