et

jäätmete töötlemine

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 688906 Viimati muudetud 31.05.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keskkond
jäätmete töötlemine
waste treatment
treatment of waste
  • taaskasutamis- või kõrvaldamistoiming, kaasa arvatud jäätmete ettevalmistamine taaskasutamiseks või kõrvaldamiseks
  • recovery or disposal operations, including preparation prior to recovery or disposal
  • procedures involving changes in the properties of waste
Hea teada
  • Jäätmete töötlemiseks ei loeta nende kokkupressimist mahu vähendamise eesmärgil, näiteks prügilasse vedamisel või ladestamisel.
jäätmete töötlemine
Näited
  • Tootja on kohustatud seoses tema tootest tekkivate jäätmete töötlemisega andma jäätmekäitlejatele teavet kasutatud materjalide ja toote komponentide, ohtlike ainete olemasolu ja nende asukoha kohta tootes.
jäätmetöötlus
waste treatment
Näited
  • In order to avoid waste treatment which locks in resources at the lower levels of the waste hierarchy, to enable high-quality recycling and to boost the uptake of quality secondary raw materials, Member States should ensure that bio-waste is separately collected and undergoes recycling in a way that fulfils a high level of environmental protection and the output of which meets relevant high quality standards.
treatment of waste
treatment

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 1149556 Viimati muudetud 28.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • taaskasutamis- või kõrvaldamistoiming, kaasa arvatud jäätmete ettevalmistamine taaskasutamiseks või kõrvaldamiseks
  • предварительная подготовка отходов к дальнейшей утилизации, включая их сортировку, разборку, очистку
jäätmete töötlemine
Näited
  • Jäätmete töötlemiseks ei loeta nende kokkupressimist mahu vähendamise eesmärgil, näiteks prügilasse vedamisel või ladestamisel.
обработка отходов
Näited
  • Лица, которые допущены к сбору, транспортированию, обработке, утилизации, обезвреживанию, размещению отходов I - IV классов опасности, обязаны иметь документы о квалификации, выданные по результатам прохождения профессионального обучения или получения дополнительного профессионального образования, необходимых для работы с отходами I - IV классов опасности.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655889 Viimati muudetud 18.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Jäätmete töötlemine on taaskasutamis- või kõrvaldamistoiming, kaasa arvatud jäätmete ettevalmistamine taaskasutamiseks või kõrvaldamiseks.
  • (3) Jäätmete töötlemiseks ei loeta nende kokkupressimist mahu vähendamise eesmärgil, näiteks prügilasse vedamisel või ladestamisel.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) Treatment of waste means recovery or disposal operations, including preparation of waste for recovery or disposal.
  • (3) Compacting of waste in order to reduce the volume thereof, e.g. upon transportation or landfilling, is not deemed to be treatment of waste.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
jäätmete töötlemine
treatment of waste

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...