et

jäätmehooldus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

tegevusala, mis hõlmab jäätmete kogumist, vedu, taaskasutamist ja kõrvaldamist ning sellekohast järelevalvet
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Jäätmehooldust korraldavad omavalitsused.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 693909 Viimati muudetud 28.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keskkond -> tahked ja vedeljäätmed
jäätmehooldus eelistatud
jäätmekorraldus väldi
Abfallwirtschaft
  • jäätmekäitlus, sealhulgas selleks vajaliku jäätmerajatiste taristu rajamine ja hooldus, järelevalve jäätmekäitluse üle ning jäätmekäitluskohtade rajamine ja hooldus, sealhulgas järelhooldus
  • the collection, transport, recovery (including sorting), and disposal of waste, including the supervision of such operations and the after-care of disposal sites, and including actions taken as a dealer or broker
  • for the purposes of this Directive "waste management" shall mean the collection, transport, recovery and disposal of waste, including the supervision of such operations and after-care of disposal sites
Hea teada
  • Jäätmehooldus hõlmab jäätmekäitlust, järelevalvet ja järelhooldust. Vrdl kirje 'jäätmekäitlus - waste handling'. Inglise keeles katab sageli mõlemat üks termin - 'waste management'. WPG lähtub laiemast mõistest 'waste management - jäätmehooldus' [03.11.1999]
jäätmehooldus eelistatud
Näited
  • Jäätmehoolduse, välja arvatud jäätmekäitluse üle teostatava järelevalve kulud kannab jäätmevaldaja ning seadusega ettenähtud juhtudel tootja või isik, kelle valduses on käideldavad jäätmed olnud.
jäätmekorraldus väldi
waste management
Näited
  • Extended producer responsibility schemes form an essential part of efficient waste management.
Abfallwirtschaft

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493079 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655836 Viimati muudetud 18.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • § 11. Jäätmehooldus (1) Jäätmehooldus on jäätmekäitlus, sealhulgas selleks vajaliku jäätmerajatiste taristu rajamine ja hooldus, järelevalve jäätmekäitluse üle ning jäätmekäitluskohtade rajamine ja hooldus, sealhulgas järelhooldus. (2) Jäätmehoolduse, välja arvatud jäätmekäitluse üle teostatava järelevalve kulud kannab jäätmevaldaja ning seadusega ettenähtud juhtudel tootja või isik, kelle valduses on käideldavad jäätmed olnud.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • § 11. Waste management (1) Waste management means waste handling, including establishment and care of waste facilities infrastructure required for this, supervision over waste handling and establishment and care of waste management facilities, including aftercare. (2) The costs of waste management, except for supervision over waste handling, shall be borne by the waste holder or, in the cases prescribed by law, by the producer or the person who has been in possession of the waste to be handled.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
jäätmehooldus
waste management

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483486 Viimati muudetud 05.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

jäätmehooldus jäätmehooldused
jäätmehoolduse jäätmehoolduste
jäätmehooldust jäätmehooldusi

Muuttüüp 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

jäätmehooldus jäätmehooldused
jäätmehoolduse jäätmehoolduste
jäätmehooldust jäätmehoolduseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...