et

isolatsioonitaseme mõõtur

1

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 617556 Viimati muudetud 01.06.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
  • kaasaskantav manuaalmõõtur, mida kasutatakse alalis- ja vahelduvvoolu korral isolatsioonitakistuse mõõtmiseks
  • portable manual meter used for determining insulation resistance, continuous current, alternating current and testing
isolatsioonimõõtur eelistatud
Näited
  • Isolatsioonimõõtur on integreeritud mõõtevahend mootorisüsteemide, elektrijaotus- ja tootmisseadmete hooldamiseks ja tõrkeotsinguks ning selle mõõturi kasutamine võimaldab isolatsiooni sagedamini mõõta, muutes hooldustestid põhjalikumaks ja tõrkeotsingu tõhusamaks.
isolation meter eelistatud
Näited
  • An isolation meter is an integrated tool for maintaining and troubleshooting motor systems, electrical distribution, and production equipment, and carrying this new tool will enable to test insulation more often, making maintenance tests more thorough and troubleshooting more effective.

Metroloogia terminibaas

ID 574872 Viimati muudetud 31.08.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
  • mõõtevahend normdokumendis esitatud materjali isolatsioonitaset iseloomustava isolatsioonitakistuse mõõtmiseks
  • mõõtur, mis võimaldab mõõta maandamata süsteemi aktiivse faasijuhtme ja maa vahelist isolatsioonitakistust
  • seade, mis võimaldab mõõta ja jälgida pidevalt maandamata vahelduvvoolu maandussüsteemide, galvaaniliselt ühendatud alalisvooluahelatega vahelduvvoolu maandussüsteemide, mille nimipinge on kuni 1 000 V vahelduvvoolu isolatsioonitakistust maa suhtes, samuti maandamata alalisvoolu maandussüsteemide isolatsioonitakistust alalisvoolul pingega kuni 1 500 V, olenemata mõõtemeetodist
  • device monitors the ungrounded system between an active phase conductor and earth
  • device which permanently monitors the insulation resistance to earth of unearthed a.c. IT systems, a.c. IT systems with galvanically connected d.c. circuits having nominal voltages up to 1 000 V a.c., as well as monitoring the insulation resistance of unearthed d.c. IT systems with voltages up to 1 500 V d.c., independent from the method of measuring
isolatsiooniseireseade eelistatud
Näited
  • Isolatsiooniseireseadmed peavad suutma mõõta ja jälgida nii sümmeetrilisi kui ka asümmeetrilisi isolatsioonirikkeid vastavalt neile määratud mõõteprintsiibile.
Hea teada
  • Sümmeetriline isolatsioonirike tekib siis, kui kõigi jälgitava võrgu juhtide isolatsioonitakistus on (ligikaudu) ühtlaselt vähenenud ja ebasümmeetriline isolatsioonirike tekib siis, kui näiteks ühe juhtme isolatsioonitakistus väheneb palju rohkem kui ülejäänud juhtme(te) takistus.
isolatsioonitasememõõtur
isolatsiooninivoomõõtur
IMD lühend
insulation monitoring device eelistatud
Näited
  • Insulation monitoring devices must be able to monitor both symmetrical and asymmetrical insulation faults according to their specified measuring principle.
Hea teada
  • A symmetrical fault in insulation occurs when the insulation resistance of all conductors in the network to be monitored is (approximately) evenly reduced, and an unsymmetrical fault in insulation occurs when the insulation resistance, e.g. of one conductor is reduced much more than that of the remaining conductor(s).
IMD lühend
insulation level meter

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...