et

isikupuutumatus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

kodaniku põhiõigus ja demokraatlik vabadus, mis kaitseb teda kohtu otsuseta või prokuröri sanktsioonita vahistamise eest

Tõlkevasted

Näited
  • Igaühel on õigus vabadusele ja isikupuutumatusele.
  • Teised peavad läbiotsimisi rünnakuks isikupuutumatusele.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 679383 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond fundamental rights
  • igale isikule seadusega tagatud põhiõigus, mis kaitseb ebaseadusliku vahistamise eest ja annab õiguse kohtu kaitsele elu, tervise jt isiklike õiguste ning vara ründamise puhul
isikupuutumatus
Näited
  • Igaühel on õigus vabadusele ja isikupuutumatusele.
security of person
Näited
  • Everyone has the right to liberty and security of person. No one shall be subjected to arbitrary arrest or detention.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498985 Viimati muudetud 09.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
неприкосновенность личности

Sõnavormid

Muuttüüp 11

isikupuutumatus isikupuutumatused
isikupuutumatuse isikupuutumatuste
isikupuutumatust isikupuutumatusi

Muuttüüp (9)

isikupuutumatus isikupuutumatused
isikupuutumatuse isikupuutumatuste
isikupuutumatust isikupuutumatuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...