et

investeerimisfond

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.01.2026

Meanings

ühisteks investeeringuteks moodustatud investorite raha kogum või aktsiaselts, mida haldab või mille vara valitseb selleks palgatud fondijuht

Translations

Usage examples
  • Vaatasin vahel ajalehest investeerimisfondide tootlust ja sain aru, et seis on vilets, seitse lahjat aastat on alanud.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498058 Last modified 31.10.2025
View dataset
View dataset
  • juriidiline isik või varakogum, millesse kaasatakse mitme investori kapital eesmärgiga seda vastavalt kindlaksmääratud investeerimispoliitikale kõnealuste investorite kasuks ja ühistes huvides investeerida
  • находящийся в собственности акционерного общества либо в общей долевой собственности физических и юридических лиц имущественный комплекс, пользование и распоряжение которым осуществляются управляющей компанией исключительно в интересах акционеров этого акционерного общества или учредителей доверительного управления
investeerimisfond
Usage examples
  • Käesolev seadus reguleerib investeerimisfondide moodustamist, asutamist ja valitsemist ning nende osakute, osade, aktsiate ja teiste sarnaste osalust väljendavate õiguste pakkumist.
инвестиционный фонд
Usage examples
  • Страховая организация, имеющая лицензию управляющей компании, осуществляет выдачу инвестиционных паев открытых паевых инвестиционных фондов или инвестиционных паев закрытых паевых инвестиционных фондов, предназначенных для квалифицированных инвесторов, которые находятся в доверительном управлении такой страховой организации, только страхователям во исполнение заключенных с ними договоров долевого страхования жизни.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655645 Last modified 27.01.2026
View dataset
View dataset
  • (1) Investeerimisfond (edaspidi fond) on juriidiline isik või varakogum, millesse kaasatakse mitme investori kapital eesmärgiga seda vastavalt kindlaksmääratud investeerimispoliitikale kõnealuste investorite kasuks ja ühistes huvides investeerida.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) An investment fund (hereinafter fund) is a legal person or pool of assets which involves the capital of several investors with the view of investing it in accordance with a defined investment policy for the benefit of the investors in question and in their common interests.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
investeerimisfond
investment fund

Word forms

Inflection Type 22e

investeerimisfond investeerimisfondid
investeerimisfondi investeerimisfondide
investeerimisfondi investeerimisfonde ~ investeerimisfondisid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...