et

intubatsioon

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

(plast)toru paigaldamine hingetorusse hingamise tagamiseks

Tõlkevasted

Näited
  • Kui laps oli kiirabiga haiglasse jõudnud, tehti talle intubatsioon ja määrati ravimid.
  • Õde teeb ettevalmistusi intubatsiooniks.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 737716 Viimati muudetud 02.06.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiinpatoloogia
intubeerimine
  • kanüüli, kateetri või toru viimine õõnesorganitesse, veresoontesse või kanalitesse
  • toru viimine õõnsasse elundisse, hrl. trahheasse (hingamise säilitamiseks)
  • insertion of a tubular device into a canal, hollow organ, or cavity; specifically, passage of an orotracheal or nasotracheal tube for anesthesia or for control of pulmonary ventilation
  • the insertion of a tube into a patient's body, especially that of an artificial ventilation tube into the trachea
Hea teada
  • The purpose of intubation varies with the location and type of tube inserted; generally it is done to allow drainage, to maintain an open airway, or to administer anesthetics or oxygen.
intubeerimine
Näited
  • Kui mansett ei ole täispuhutud või on intubeerimise käigus purunenud, ei satu kogu sissepuhutav õhk kopsudesse.
Hea teada
  • IATEs märgitud eelisterminiks. [02.06.2020]
intubatsioon
Näited
  • Et vähendada protseduuridest ja intubatsioonist tingitud ebamugavust ning valu, võib intensiivravi patsient vajada narkoosi.
  • Intubatsioon fiiberoptilise või videoskoopilise seadmega
intubation
Näited
  • The test substance or vehicle is usually administered orally by intubation.
intubatio
intubation
intubaatio

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 550937 Viimati muudetud 02.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
intubering
  • kõritorustus
  • innsetting av rør i kroppskanal/-hulrom
intubatsioon
intubering
intubasjon

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

intubatsioon intubatsioonid
intubatsiooni intubatsioonide
intubatsiooni intubatsioone ~ intubatsioonisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...