et

intersemioos

1

Erialasõnastikud

Semiootika terminibaas

ID 575021 Viimati muudetud 25.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond culture & civilisationkeel, kirjandus
  • tähenduse moodustumise protsess erinevate märgisüsteemide koostoimes, kus tähendus ei ole taandatav ühele märgisüsteemile, vaid tekib nende interaktsioonis
    Hea teada
    • Intersemioos võib toimuda erinevatel tasanditel: (1) tekstisisene intersemioos puudutab multimeedialiste tekstide tõlgendamist, kus tekst on komponeeritud eri märgisüsteemidesse kuuluvatest elementidest (nt sõna ja pildi koostoime ajalehes); (2) tekstideülene intersemioos puudutab olukorda, kus sama teos eksisteerib kultuuris samaaegselt erinevatesse märgisüsteemidesse tõlgituna, mistõttu iga versiooni vastuvõttu mõjutavad teised versioonid (nt „Kevade“ ekraniseeringu mõju romaani vastuvõtule); (3) assotsiatiivne intersemioos, kus mingi element kuulub korraga erinevatesse märgisüsteemidesse ning konkreetse märgi tõlgendamine tekib läbi seose teiste esinemiskontekstidega (näiteks õun puuviljana, keelatud viljana Piiblist, legendina Newtoni gravitatsiooni avastamisest ja Apple’i kaubamärgina).
intersemioos
intersemiosis

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...