en

insurance broker

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 689835 Последнее изменение 23.01.2020
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Insuranceprofessions & careers
kindlustusmaakler
insurance broker
  • isik, kes tegeleb tasu eest maaklerilepingu alusel kindlustuse turustamisega eesmärgiga soovitada ja vahendada kliendile sõltumatu analüüsi alusel kindlustuslepingut, mis vastab kõige paremini kliendi kindlustushuvile ja nõudmistele
  • a person who, for compensation, brings about or negotiates contracts of insurance as an agent for someone else, but not as an officer, salaried employee, or licensed agent of an insurance company
Это интересно
  • Staatus: kinnitatud
kindlustusmaakler
Примеры
  • Kindlustusmaakler ja kindlustusagent (edaspidi koos vahendaja) peavad olema kantud vahendajate nimekirja.
  • Kindlustusmaakler peab oma tegevuses rakendama kõiki meetmeid, mis tagavad kliendi huvide parima kaitse.
  • Kindlustusmaakleri ja kindlustusagendi tegevus on põhimõtteliselt erinev: kindlustusmaakler esindab kindlustusvõtja, kindlustusagent kindlustusseltsi huve.
maakler
Примеры
  • Kui kindlustuslepingu sõlmimist vahendab kindlustusmaakler, siis lähtub kindlustusandja maakleri poolt väljaselgitatud kliendi kindlustushuvist ja nõudmisest kindlustuslepingule.
insurance broker
Примеры
  • An "insurance agent" is tied to his company, whereas an "insurance broker" is an independent middleman not tied to a particular company.
broker
courtier d'assurance

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658715 Последнее изменение 16.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (1) Kindlustusmaakler on isik, kes tegeleb tasu eest maaklerilepingu alusel kindlustuse turustamisega eesmärgiga soovitada ja vahendada kliendile sõltumatu analüüsi alusel kindlustuslepingut, mis vastab kõige paremini kliendi kindlustushuvile ja nõudmistele.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) An insurance broker is a person who engages, for a remuneration and based on a brokerage contract, in insurance distribution with the objective to recommend and mediate to a client, based on an independent analysis, an insurance contract which is the best match for the insurable interests and requirements of the client.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
kindlustusmaakler
insurance broker

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo