Samples corresponding to 1 g butter are inoculated into the culture medium, if butter is tested for the presence of coliforms. Where skimmed milk powder or casein/caseinate is tested for the presence of coliforms, 0,1 g samples are inoculated into the culture medium.