et

inkubatsioon

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.08.2025

Tähendused

1
munade või viljastatud kalamarja tehislikes tingimustes haududa laskmine

Tõlkevasted

Näited
  • Kaladeks kasvas ligikaudu kolmandik inkubatsiooni pandud marjateradest.
1.1
(haudeaja kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Tuura inkubatsioon kestab kauem kui forellil.
1.2
mingi proovi (nt koetükist, mullast) soojendamine katse läbiviimiseks

Tõlkevasted

2
nakkushaiguse peidetud arenemisjärk; (haiguse) peiteaeg, lõimetusaeg
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Leetrite puhul on inkubatsioon 21 päeva.
3
alustavate ettevõtete nõustamine ja abistamine ettevõtlusinkubaatorite põhitegevusena

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 699681 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomakasvatus ja -aretus
hautamine eelistatud
inkubeerimine
incubating eelistatud
  • inkubeerimine - linnumunade kunstlik haudumine
  • inkubatsioon - munade (või viljastatud kalamarja) hautamine
hautamine eelistatud
Näited
  • Haudemunade kogutoodangust müüdud ja kasutatud (protsendi hulka võetakse ka hautamine oma majapidamises) ...
inkubeerimine
incubating eelistatud
Näited
  • ... hatchery : an establishment for incubating eggs, hatching and supplying chicks ...

EKI terminibaas Esterm

ID 699698 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomakasvatus ja -aretus
incubation
Näited
  • The marketing and transport of eggs for hatching and of chicks as well as the incubation of eggs for hatching shall only be permitted on the territory of the Community for trade or commercial purposes if the provisions of this Regulation are observed.

EKI terminibaas Esterm

ID 716689 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond veterinaarmeditsiin
(haiguse) peiteaeg eelistatud
inkubatsioon
  • the interval between the introduction into the body of an infectious agent and the appearance of the first symptoms of disease
(haiguse) peiteaeg eelistatud
inkubatsioon
incubation period
Näited
  • The conditions laid down in Article 2 shall have been in place, to the satisfaction of the official veterinarian, prior to the date on which one or more infected animals as defined in Article 2 (c) of Directive 85/511/EEC were present on the holding, taking into account the likely incubation period of the disease.
itämisaika

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475264 Viimati muudetud 29.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
inkubatsioon
  • kasvatus kontrollitud tingimustes
inkubatsioon

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 550641 Viimati muudetud 29.08.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • lõimetus, haudumine
  • utvikling av en infeksjon fra smitte til utbrudd; oppbevaring av levende biologisk materiale under kontrollerte betingelser; oppbevaring og pleie av for tidlig fødte barn under kontrollerte betingelser
inkubatsioon
inkubasjon

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

inkubatsioon inkubatsioonid
inkubatsiooni inkubatsioonide
inkubatsiooni inkubatsioone ~ inkubatsioonisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...