en

informed concent

1

Erialasõnastikud

Patsiendiohutuse terminibaas

ID 467397 Viimati muudetud 15.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • uuritava allkirjastatav nõusoleku vorm uuringus osalemiseks, millele eelneb uuritavale antav üksikasjalik info uuringu kohta; vabatahtlik, konkreetne ja selge tahteavaldus, millega isik, kellele on tehtud ettepanek, nõustub ettepaneku sisuga, olles enne saanud informatsiooni ettepaneku olemuse ja sellega nõustumise või mittenõustumise tagajärgede kohta; inimese tahteavaldus, millega ta lubab oma isikuandmeid töödelda
  • a process whereby a physician informs a patient about the risks and benefits of a proposed therapy or test. Informed consent aims to provide sufficient information about the proposed treatment and any reasonable alternatives that the patient can exercise autonomy in deciding whether to proceed
  • agreement or permission to do something from someone who has been given full information about the possible effects or results
Hea teada
  • Teadlik nõusolek ehk informeeritud nõusolek on vajalik näiteks meditsiinilise sekkumise (näiteks kirurgiline operatsioon) või isikuandmete töötlemise korral, aga ka teadusuuringutes või ravimite kliinilises uuringus osalemise korral.
teavitatud nõusolek
Näited
  • Teavitatud nõusolek tähendab, et inimesel on juurdepääs kogu teabele, mis võimaldaks tema aktiivset osalemist tema tervist puudutavate otsuste vastuvõtmisel; selline teave on iga protseduuri või ravi läbiviimise eeltingimuseks, kaasa arvatud teadusuuringutes osalemisel. Tervishoiuteenuse osutajad ja spetsialistid peavad edastama patsiendile kogu tema ravi või operatsiooni puudutava teabe, sh kaasnevate riskide ja ebamugavuste, kõrvalmõjude ja ravi alternatiivide kohta. Teave tuleb patsiendini viia piisava (vähemalt 24 tunnise) etteteatamisajaga, et võimaldada tal aktiivselt osaleda tema tervislikku seisundit puudutavates ravivalikutes. Tervishoiuteenuse osutajad ja spetsialistid peavad rääkima keeles, millest patsient aru saab ja kasutama sõnavara, mis on mõistetav ka meditsiiniteadmisteta inimesele.
teadlik nõusolek
informeeritud nõusolek

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.