et

infopäring

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

info leidmise korraldus mingis infosüsteemis; asutusele vm esitatud soov info saamiseks (mingis küsimuses)

Translations

Usage examples
  • Enamik infopäringuid tehakse interneti vahendusel.

Terminological databases

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 556422 Last modified 02.02.2021
View dataset
View dataset
Domain Command and ControlGeneral Conduct of Military Operations -> Intelligence
infopäring preferred
request for information preferred
RFI
  • ajatundlik ja erakorraline päring, mis on vajalik hetkeolukorra lahendamiseks ega pruugi olla seotud ametlike luureteabenõuetega või luureteabe plaanipärase tootmisega
  • any specific time-sensitive ad hoc requirement for intelligence information or products to support an ongoing crisis or operation not necessarily related to standing requirements or scheduled intelligence production
Good to know
  • Infopäring esitatakse juhul, kui oma jõududega ei suudeta küsimusele vastust leida või see ei ole otstarbekas, kuna kuskil on vajalik informatsioon juba olemas. Infopäringuid võib edastada kõrgemale staabile, naaber- või allüksustele või siis koostööpartneritele.
Good to know
  • The term Request for Information (RFI) is used to describe an intelligence requirement that is passed to the intelligence requirements manager at higher, lower or adjacent levels. A RFI is used when a commander does not have sufficient allocated collection capabilities or the intelligence staff is unable to answer a question through research or other means, and thus the commander requires assistance from a superior or adjacent command. The receiving organization will treat the incoming RFI as an intelligence requirement, the only difference being that the intelligence requirement is undertaken on behalf of another organization. A single intelligence requirement may generate a number of separate RFIs for different providers or other intelligence resources such as national assets or subordinate headquarters.
Related
infopäring preferred
informatsioonipäring admitted
request for information preferred
RFI abbreviation

Raamatukogusõnastik

ID 627446 Last modified 04.05.2024
View dataset
View dataset
reference question
  • infonõue, millele vastamine eeldab raamatukogu personalilt ühe või enama infoallika tundmist ja/või kasutamist (trükised ja muud teavikud, andmebaasid, raamatukogu enda ja teiste asutuste kataloogid)
    Good to know
    • See võib hõlmata ka infoallikate soovitamist, tõlgendamist ja kasutusõpetust.
    • Üks infopäring võib sisaldada mitut küsimust.
    • Küsimus võib olla esitatud isiklikult, telefonitsi, postiga, faksiga või elektrooniliselt (e-posti, raamatukogu veebisaidi jt võrgusidevahendite kaudu).
    • Töökorraldusalaseid küsimusi (töötajate või ruumide otsing, küsimused lahtiolekuaegade või seadmete, nt printerite või arvutiterminalide käsitsemise kohta jms) ei arvestata selles terminis esitatu alla.
  • sõnaliselt väljendatud infovajadus, mis esitatakse infoteenuse pakkujale või sisestatakse automatiseeritud infosüsteemi otsiaknasse
Related
reference question

Word forms

Inflection Type 2

infopäring infopäringud
infopäringu infopäringute
infopäringut infopäringuid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...