en

indirect heating

1

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 674393 Last modified 01.06.2025
View dataset
View dataset
Domain heating technologyheat treatment
kaudkuumutus preferred
косвенный нагрев preferred
  • kuumutusviis, mille korral detaili ei kuumutata soojaallika poolt vahetult, vaid selle konvektsiooni teel (vt kuumutus; vrd otsekuumutus)
  • a system of heating by convection, as opposed to direct heatig by radiation (see: heating; compare: direct heating)
  • способ нагрева, при котором деталь нагревается посредством конвекции, а не посредством тепловой радиации (см. нагрев; ср. прямой нагрев)
kaudkuumutus preferred
Usage examples
  • pr - protsess
kaudkuumutamine
Usage examples
  • op - operatsioon
indirect heating
косвенный нагрев preferred
Usage examples
  • pr - protsess
косвенное нагревание
Usage examples
  • op - operatsioon

Metroloogia terminibaas

ID 1157301 Last modified 17.04.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
kaudkuumutus preferred
  • vee kuumutamine soojusvahetite kaudu
  • heating of water with via heat exchangers
kaudkuumutus preferred
Usage examples
  • Kaudse kuumutamise korral on ülekuumenemisest või küttepinna ebapiisavast jahutamisest tingitud kahjustuste oht väiksem ning seetõttu on leelismetallide sisalduse puhul kasutatavas vees lubatud kuni 0,2 mmol/l hälve standardväärtustest.
kaudkuumutamine
indirect heating
Usage examples
  • With indirect heating the risk of damage due to overheating or insufficient cooling of the heating surface is lower, and for this reason, a deviation of up to 0,2 mmol/l from the standard values is tolerated for the alkaline earth content.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo