en

hurricane

1 [ˈhʌr.ɪ.kən] nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.04.2025

Tähendused

Atlandi ookeani troopiline tsüklon, väga tugev torm, mille puhul tuule tugevus on 12 palli ehk 32,7 m/s või rohkem
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Võrdle
Hea teada
et
Hurrikaaniks nimetatakse orkaani Põhja-Ameerikas ja Lääne-India saarestikus.
Näited
  • They forecast a hurricane for the Southeastern US.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 690297 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportmeteoroloogia
orkaan
hurricane
  • äge raju, eriti troopika- ja lähistroopikaaladel, troopiline tsüklon
  • a tropical cyclone in the Atlantic, Caribbean Sea, Gulf of Mexico, or eastern Pacific, which the maximum 1-minute sustained surface wind is 64 knots (74 mph) or greater
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennumeteoroloogia
  • Troopilisi tsükloneid kutsutakse Atlandil orkaanideks, Vaiksel ookeanil taifuunideks, Austraalia rannikul aga willy-willy`deks, India ookeanil lihtsalt tsükloniteks.
Hea teada
  • Hurricanes, cyclones, and typhoons are all the same weather phenomenon; we just use different names for these storms in different places. In the Atlantic and Northeast Pacific, the term “hurricane” is used. The same type of disturbance in the Northwest Pacific is called a “typhoon” and “cyclones” occur in the South Pacific and Indian Ocean.
orkaan
HURCN
hurricane
Näited
  • ATM in crisis situation. Unforeseen or short-notice situations that occur outside the steady state of the routine global ATM system (for example: earthquakes, hurricanes, conflicts).
  • Conversely, the RPA specifically equipped for such purposes may in fact be used to monitor meteorological conditions, relaying information back to ground sensors. These aircraft could potentially be used in conditions and locations where manned aircraft cannot safely operate such as in hurricanes, convective weather or in the vicinity of volcanic ash/gases.
HURCN

Geoloogia terminibaas

ID 456372 Viimati muudetud 09.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond paleoklimatoloogiaklimatoloogia
taifuun
troopiline tsüklon
  • ulatuslik väikestelt laiustelt pärinev madalrõhkkond, mis põhjustab torme
taifuun
troopiline tsüklon
orkaan

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 515439 Viimati muudetud 09.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 516272 Viimati muudetud 18.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
orkaan
hurrikaan endine
  • eriti tugeva troopilise tsükloni nimetus Kariibi mere piirkonnas, Mehhiko lahel ja Põhja-Ameerika idarannikul
    Hea teada
    • IVM kood H0860
  • tuul kiirusega üle 63 sõlme, Beauforti tuulekiiruse skaalal 12 palli
    Hea teada
    • Beauforti tuulekiiruse skaala
    • IVM kood H0860
orkaan
hurrikaan endine

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 516293 Viimati muudetud 09.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Purjetamise terminibaas

ID 469352 Viimati muudetud 09.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
orkaan
hurricane

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed

  • hurricane 'orkaan'
    • huracán

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo